q~j=12⁢∑k=1k≠jNγj⁢γkaj-ak-qj,